|
Back to Home
Chère Madame, cher
Monsieur,
Au fil des années,
Margy’s Monte-Carlo a su déployer autour de vous une culture de beauté unique,
exclusivement focalisée sur la satisfaction de vos exigences et vos désirs.
Il nous est apparu
vital de transmettre cette culture afin de vous garantir le meilleur résultat
où que vous soyez dans le monde, Monte-Carlo, Moscou, St
Petersbourg,
Chiva Som en Thaïlande…
C’est pour cette
raison que partout où vous
trouverez le concept Margy’s Monte-Carlo, vous serez reçu par une équipe de
spécialistes ayant acquis
expérience et connaissance. Toutes les thérapistes de notre entreprise pratiquent notre culture
de l’excellence, et ont la volonté de vous
prodiguer le meilleur traitement visage de votre vie.
Mais la meilleure
manière de vous faire découvrir notre Univers de Beauté reste de vous y
accueillir…
Dear Guest,
Over the years, Margy’s Monte-Carlo has endeavoured
to create a unique beauty culture, on focus solely on meeting the needs and
desires of you, our guest.
As our company has grown, the transmission of this culture has become
vital to insure you receive the best result through our facials, no matter
where you receive it, Monte-Carlo,
Moscow, St Petersbourg, Chiva
Som in
Thailand…
For that reason, every place in the world which carries our concept is
supported by a team of professionals who exchange their knowledge and
experience. Every therapist in our company has been hired because she shares
our beliefs about, caring, pampering, offering you the best facial treatment
in your lifetime.
By making sure that you completely feel our values and convictions, we
would be delighted to welcome you in our Beauty World.
LES SOINS MARGY'S MONTE CARLO
LE VISAGE
Nos soins se déroulent en trois phases :
·
nettoyage profond
·
relaxation par un long
massage du visage, du décolleté et des épaules
·
régénération
cellulaire.
Votre conseillère vous préconisera nos
traitements en cure ou à la séance.
Tous nos soins du
visage se déclinent aussi AU MASCULIN, et peuvent être accompagnés d’un soin
des jambes fraîcheur, pour un bien être encore plus complet.
Le soin Margy’s Céramides
Réhydrater parfois ne suffit pas. La peau émet alors des signaux
d’alerte tels qu’irritations, éruptions cutanées, sécheresse intense.
L’expression “être mal dans sa peau” prend alors tout son sens! Le soin
Margy’s Céramides effectue un véritable check up de
votre peau et l’aide ainsi à pallier
ses carences, et retrouver son énergie. Mine rayonnante au rendez-vous!
Le Soin Margy’s Céramides
+ Collagène
Entièrement manuel, ce soin permet de désaltérer et de régénérer la
peau, grâce à l’action conjointe des Céramides et du
Collagène. Le masque de collagène est le plus parfait hydratant pour tous
types de peau, totalement sans corps gras, pour une sensation extrêmement
douce et confortable. Associé à des sérums hautement concentrés, pour une absorbtion profonde des actifs, votre peau est
immédiatement regonflée, les ridules sont estompées, les pores sont moins
visibles.
Un magnifique
traitement
THE TREATMENTS MARGY’S MONTE-CARLO
THE FACIALS
Our facials are
developed in three phases:
·
deep cleaning
·
relaxation by a long massage of the face, and the
decolleté
·
cellular regeneration.
Your beauty adviser
will recommend you our treatments in cure of 6 or 12 times, or in
single session.
Every facial perfectly
suits Ladies AND GENTLEMEN, and might be completed with a Fresh leg treatment,
for a perfect bliss.
Margy’s
Céramides
To re-hydrate
sometimes is not enough. The skin emits then signals of alert such as
irritations, cutaneous eruptions, intense dryness. The Margy’s Céramides
facial makes a real check up of your skin and so helps it to mitigate its
deficiencies, and to find its energy. You will discover an incredible
suppleness, and a wonderful glow!
Margy’s Céramides + Collagen
Completely manual,
this facial allows to quench and to regenerate the skin, thanks to the joint
action of the Céramides and the Collagen. The
collagen mask is the perfect moisturizer to suit all skin type, perfectly oil
free for a extra smooth and comfortable feeling. Its association to extremly concentrate serums,
allows a deep penetration of the active. Your skin is immediately plumped,
lines are visibly reduced, pores are diminished.
A magnificent treatment.
Le
soin Margy’s Prestige
Toutes les dernières technologies au service de votre beauté. Vous
découvrirez tous les bienfaits de ce soin unique, au travers de
la Crème Triple Action, à la
texture si particulière Eau dans Huile dans Eau pour un soin profond, et du
Triple Concentré Prestige, véritables défis au temps, issus des recherches
biotechnologiques les plus novatrices. Le soin Margy’s Prestige est un pur instant de magie, grâce à une
succession de massages durant 2 heures. L’application du masque Algae Matrix, reminéralisant et anti-âge, la concentration unique des
produits, l’incroyable détente de chaque muscle de votre visage font du soin Prestige une expérience inoubliable. Votre
peau est plus ferme, remodelée , rayonnante… vraiment
rajeunie.
Le soin Margy’s Prestige + Collagène
Ce traitement associe au Soin Prestige incluant
la Crème Triple Action, à la texture si
particulière Eau dans Huile dans Eau pour un soin profond, et le Triple
Concentré Prestige, véritables défis au temps, issus des recherches
biotechnologiques les plus novatrices,
une feuille de collagène d’une grande pureté pour un lissage parfait
du visage et une peau visiblement plus éclatante. Le masque de collagène
est le plus parfait hydratant pour tous types de peau, totalement sans corps
gras, pour une sensation extrêmement douce et confortable. Le soin Margy’s
Prestige est un pur instant de
magie, grâce à une succession de massages durant 2 heures. L’application du
masque Algae Matrix, reminéralisant et anti-âge, la concentration unique des
produits, l’incroyable détente de chaque muscle de votre visage font du soin Prestige une expérience inoubliable. Votre
peau est immédiatement regonflée, les ridules sont estompées, les pores sont
moins visibles. Vous ne vous attendiez pas à un tel éclat !
Le soin
rénovateur contour des yeux
Ce soin tout
particulièrement adapté à la zone la plus sensible de votre visage va hydrater
durablement et lisser vos traits grâce à un massage spécifique réalisé avec des produits hautement concentrés et
l’application d’un masque de collagène aux vertus anti-âge et raffermissantes. Votre regard gagne instantanément en
luminosité et en éclat, visiblement plus jeune !
Margy’s Prestige
All the latest
technologies for your beauty. You will discover all the benefactions of this
unique facial, through the Triple Action Cream, and its so particular texture
Water in Oil in Water, for a deepest penetration of precious actives, and Prestige Triple Concentrate, real
challenges to time, stemming from the most innovative biotechnological
researches. Margy’s Prestige Treatment is a pure moment of magic,
thanks to its succession of massages during 2 hours. The application of Algae
Matrix Mask, remineralizing and plumping, the unique
concentration of products, the amazing relaxation of
every muscle of your face makes the Margy’s Prestige facial an incredible
experience… Your skin is firmer,
remodeled, with a wonderful glow. .. definitely
younger!
Margy’s Prestige + Collagen
This treatment
associates to the Facial Prestige including the Triple Action Cream and its so
particular texture Water in Oil in Water, for a deepest penetration of precious
actives and Prestige Triple
Concentrate, real challenges to time, stemming from the most innovative
biotechnological researches, a highly pure collagen mask for a perfect
smoothing of the face and the skin apparently glowing. The collagen mask is
the perfect moisturizer to suit
all skin type, perfectly oil free for a extra smooth and comfortable
feeling. Margy’s Prestige Treatment
is a pure moment of magic, thanks to its succession of massages
during 2 hours. The application of Algae Matrix Mask,
remineralizing and plumping, the unique concentration of products,
the amazing relaxation of every muscle of your face makes the Margy’s
Prestige facial an incredible experience…
Your skin is immediately plumped, lines are visibly reduced,
pores are diminished. Your never could expect such a radiance!
Renewing treatment for eyes area
This treatment is designed to combat the effect of premature ageing and
stress to the eye area and is also of benefit to those who suffer from
irritable, puffy or sensitive eyes.
A firming hydrating treatment using specific products rich in seaweed
extract, ceramides will help reduce the appearance
of fine lines and protect against environmental damage
LE CORPS
Le Margy’s Sea
Peel
Jour après jour, suite au renouvellement cellulaire continu, la peau
s’épaissit jusqu’à former une
barrière, bloquant la pénétration des produits de soin et faisant
perdre à la peau sa douceur et son éclat. Le Sea
Peel, à base de sel de
la Mer Morte riche en
oligo-éléments additionné d’huiles végétales et d’huiles essentielles, va émollier les cellules mortes et rendre à votre peau une
douceur, une souplesse et un éclat que vous ne soupçonnez
pas. Le Margy’s Sea Peel se déroule en deux phases :
le gommage en lui-même, suivi d’un vrai massage d’une heure. Ce soin à essayer
absolument est le
starter
incontournable de tous les traitements corps, et le compagnon idéal des
bronzages lumineux.
Soin disponible uniquement à
l’institut
Le Peeling Margy's
L'exfoliation est un geste essentiel à la beauté et à la vitalité de
votre corps. Ce soin allie efficacité et plaisir par son gommage minutieux de
l'épiderme, suivi d'un vrai massage relaxant et revitalisant. Une heure trente
pour faire peau neuve...
THE BODY
Margy’s Sea Peel
Day after day,
following the continual cellular renewial, skin come
thicker until forming a real barrier, blocking products absorbtion,
and increasing a lost of glow and softeness to your
skin. Sea Peel, using Dead Sea salt, rich in oligo-elements
add to vegetable and essential oils will emolliate dead cells and leave your
skin soft, smooth and with a luminosity you did not expect.. The Margy’s Sea
Peel is composed by two phases: Scrub itself and a one hour massage. This
treatment to be absolutely tried is the ultimate starter of every body
treatment, and the best guarantee for glowing tans.
Only
available in Spa
Margy’s Body Peeling
The exfoliation is an essential step in the beauty
and in the vitality of your body. This treatment associates efficiency and
pleasure by its meticulous scrubbing of the skin,
followed by a relaxing and revitalizing massage. One and a half hour for a new
skin...
Le soin remodelant Margy’s
Votre corps mérite autant d’attention que votre visage, et peut
présenter le même type de désagréments. Les contours s’épaississent, la peau
perd de sa fermeté, les capitons s’installent. Le nouveau soin remodelant
Margy’s permet de traiter tous ces problèmes individuellement zone par zone,
ainsi que de drainer les stases qui alourdissent la silhouette. Par une
application successive de produits hautement concentrés, dont un baume à effet
thermique, et grâce à des techniques de massage adaptées à chaque zone, vous
constaterez très rapidement une vraie efficacité, et une nouvelle harmonie de
vos formes.
Le soin remodelant Fraîcheur Margy’s
Cellulite, jambes lourdes et gonflées, rétention d'eau... Ce type de
problèmes, aussi inesthétiques que désagréables, est le lot de beaucoup de
femmes. Il est maintenant possible d'y remédier grâce à un soin tout
particulièrement conçu autour de la volonté de soulager et d'améliorer
visiblement. Grâce à des manœuvres de massage adaptées à la fragilité
capillaire, et à un enveloppement frais, vous ressentirez dès la première
séance un délicieux mieux-être.
Le soin des jambes Fraîcheur Margy’s
En accompagnement d'un soin du visage ou en pause bien-être, ce soin
séduira toutes celles qui souffrent ponctuellement ou régulièrement de
problèmes de jambes lourdes et gonflées. L'amélioration est immédiate, et se
confirmera par plusieurs séances successives
Margy’s Remodeling
Treatment
Your body deserves as much attention as your face, and can present the
same type of inconveniences. Outlines thicken, the skin loses of its firmness,
buffers settle down. The new Remodeling Treatment Margy’s
allows to handle all these problems individually zone by zone, as well as to
drain the stases which weigh down the silhouette. By a successive application
of highly concentrated products, of which a balm with
thermic
effect, and thanks to techniques of massage adapted
to every zone, you will notice very quickly a true efficiency and a new
harmony of your forms.
Margy’s Fresh Remodeling
Treatment
Cellulite, heavy and
swollen legs, keeping back of water... This type of problems, so unaesthetic as unpleasant, is the problem of many women.
It is now possible to remedy it thanks to a quite particularly treatment
conceived around the will to relieve and to improve apparently. Thanks to a
particular massage adapted to the capillary fragility, and to the fresh
wrapping, you will feel from the first session a delicious greater welfare
Margy’s Fresh Legs Treatment
During a facial or
as a “well-being pause”, this treatment will seduce quite those who suffer
punctually or regularly from problems of heavy and swollen legs. The
improvement is immediate, and will confirm by several successive sessions.
IDEE CADEAUX
Faites découvrir une expérience de bien-être unique
en offrant un moment de
relaxation à vos proches…
Les
invitations cadeaux sont nominatives et personnalisées.
Vous
pouvez offrir le soin de votre choix dans ce programme, à l’unité ou en série.
Vos
invités peuvent utiliser les soins tels que vous les aurez sélectionnés, ou
moduler leur programme à leur convenance.
Ou
alors…
Vous
pouvez également offrir un crédit, utilisable par vos invités en soins ou
produits selon leur préférence.
GIFT IDEAS
Let your friends discover an unique well-being experience
By offering them a relaxation break…
Gift cards are personalised and nominatives.
You can offer any treatment of this program, in single
session or package of several.
Your guests can use the treatments as you have selected,
or modulate their own program at their convenience.
Or…
You can also offer a credit, to be used by your guests in
treatments or products as they would wish.
DEPLACEMENT
Nos
soins peuvent être réalisés à votre domicile. Un supplément de 30€ sera
appliqué au tarif des soins pour un déplacement en Principauté. Notre équipe
se déplaçant dans le monde entier, n’hésitez pas à nous soumettre vos suggestions pour une
cotation personnalisée.
Nous vous informons que le service domicile n’est pas
disponible pour les messieurs
PERSONAL ADVISER
Faites appel aux services de notre personal
adviser, et confiez lui vos besoins et vos envies
beauté…
Reprendre votre peau en main, garder éclat et bonne mine, ou tout simplement
envie de parler en toute intimité de
la meilleure manière de
vous sentir belle et bien, n’hésitez pas à nous contacter afin de définir
ensemble votre programme, en
parfaite adéquation avec vos attentes.
Nous
serons ravies de partager avec vous notre connaissance et notre expérience de
la beauté.
MARGY’S AT HOME
Our treatments might be realised in your home. A
supplement of 30€ will be add to regular price list, in
Monaco. Our team is ready to give your treatments worldwide.
Feel free to transmit us your suggestions for a personalised quotation.
We inform you that Margy’s at Home is not available
for gentlemen.
PERSONAL ADVISER
Feel free to ask about our personal adviser service, and
tell her all about your beauty needing…
Take a special care of your skin, keep glow and healthy
look, or you simply wish to talk in a perfect privacy of the best way to feel
you well and beautiful, don’t wait for contacting us to set up your
personalised program, which will perfectly fit your expectations.
We will be delighted to share with you our knowing and
experience for your beauty
Back to Home
|